
Tingué moltas vegadas polémica lo Rector de son poble (que era home docte, graduat á Sigüenza) sobre qui habia sigut millor cavaller, Palmerí d'Inglaterra ó Amadis de Gaula: peró mestre Nicolau, barber del mateix poble, deya que cap d'ells igualava á lo cavaller del Febo, y que si algú se li podia comparar era don Galaor, germá d'Amadis de Gaula, perqué tenia molt bona disposició pera tot; puix no era cavaller melindrós, ni tan plorayre com son germá, y que en lo de la valentía no li anaba pas a la saga.
Miguel de Cervantes Saavedra en L'enginyós cavaller Don Quixot de la Manxa (1605), traduït per Eduart Tàmaro

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!
Cites similars

Deyia ell que lo Cid Ruiz Diaz fou molt bon cavaller, peró que no tenia res que veurer ab lo cavaller de l'Ardenta Espasa, qui d'un sol revés habia partit pel mitg á dos ferestechs y descomunals gegants.
Miguel de Cervantes Saavedra en L'enginyós cavaller Don Quixot de la Manxa (1605), traduït per Eduart Tàmaro

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

És inútil tornar sobre el que ja ha sigut i ja no és.
cita de Frédéric Chopin

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

Conec alguna cosa sobre la naturalesa, però practicament res sobre els homes.
cita de Albert Einstein

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

Luciana: L'home és amo de la seva llibertat; el temps és el seu Mestre
rèplica de La comèdia dels errors, Acte segon, Escena 1, obra de William Shakespeare (1591), traduït per Josep Maria de Sagarra

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia! | En anglès | En espanyol | En italià | En romanès

Nomenavas Aldonza Lorenzo, y á tal, li semblá bé darli 'l titol de senyora de sos pensaments; y cercantli un nom que no desdigués molt del seu, y que tirés y s'encaminés al de primpcesa y gran senyora, vingué a nomenarla Dolsinea del Tobós, puix d'allá era filla natural del Tobós: nom á son parer musich y original y tan significatiu com tots los demés que á n'ell y a sas cosas habia posat.
Miguel de Cervantes Saavedra en L'enginyós cavaller Don Quixot de la Manxa (1605), traduït per Eduart Tàmaro

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

No qüestionem sobre quin dret tenim de governar: governem. No ens preocupa si el poble té dret de destituir-nos; procurem que no caigui en la temptació de fer-ho.
cita de Goethe

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

He arribat a la conclusió que un gran mestre és un gran artista i que n'hi han tan pocs com d'altres grans artistes. Podria ser que el gran mestre exerceixi la més gran de les arts ja que el seu suport es la ment i l'esperit humà.
cita de John Steinbeck

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

Un poble sense literatura és un poble mut.
cita de Miguel Delibes

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia! | En anglès | En espanyol | En romanès

El pensament d'un home està per sobre de la seva nostàlgia.
cita de Albert Camus

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

En primer lloc, per comprendre la veritat, heu de quedar sols, totalment i totalment sols. Cap mestre, cap mestre, cap guru, cap sistema ni cap disciplina no us elevaran mai el vel que amaga la saviesa. La saviesa és la comprensió dels valors perdurables i la vida d'aquests valors. Ningú no et pot portar a la saviesa.
cita de Jiddu Krishnamurti

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

Dihuen que tenia lo sobrenom de Quixada, (ó sia barra) ó Quesada (puix sobre això hi ha alguna diferencia entre los autors que d'aquest cas particular escrihuen,) en tot y que per conjecturas verosímils se deixa entendrer que 's deya Quixana.
Miguel de Cervantes Saavedra en L'enginyós cavaller Don Quixot de la Manxa (1605), traduït per Eduart Tàmaro

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

L'home no està fet per a la derrota. Un home pot ser destruït, però no pas derrotat.
cita de Ernest Hemingway

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

A la societat tots són iguals. No pot ésser fundada cap societat que no sigui sobre el concepte de la igualtat, però de cap manera sobre el concepte de la llibertat. La igualtat la vull trobar a la societat; la llibertat, concretament la llibertat moral que m’indueix a subordinar-me, l’aporto jo mateix.
cita de Goethe

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

¡Ó com s'alegrá nostre bon cavaller cuant hagué arreglat aquest discurs y més, quan trobá á qui donar nom de sa dama!
Miguel de Cervantes Saavedra en L'enginyós cavaller Don Quixot de la Manxa (1605), traduït per Eduart Tàmaro

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!
La polèmica, almenys tal com és correntment practicada en aquest país, només serveix perquè la gent s'entenguin menys.
cita de Just Cabot

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

Aquests alemanys són un poble estranyament divertit. Per a ells sóc una flor pestilent, però una i altra vegada em col·loquen com si fos una flor al trau.
cita de Albert Einstein

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

Hi ha dues classes de corrupció: quan el poble no respecta les lleis, i quan el poble és corromput per les lleis.
cita de Montesquieu

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

En la part de més a baix... s'hi ha de pintar una processó del capellà i els altres clergues que estaven fent els oficis per enterrar el senyor Gonzalo de Ruiz de Toledo, Senyor de la vila d'Orgaz, i van baixar sant Agustí i sant Esteve a enterrar el cos d'aquest cavaller, l'un tenint-li el cap i l'altre els peus posant-lo a la sepultura i fingint al voltant molta gent que estava mirant i sobre tot això s'ha de fer un cel obert de glòria...
cita de El Greco (1586)

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

Ell pot reduir un màxim de paraules a les idees més ínfimes millor que qualsevol altre home que hagi conegut mai.
cita de Abraham Lincoln

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

La mateixa existència de les biblioteques ofereix la millor evidència que encara podem tenir esperança en el futur de l'home.
cita de T.S. Eliot

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!