
Nomenavas Aldonza Lorenzo, y á tal, li semblá bé darli 'l titol de senyora de sos pensaments; y cercantli un nom que no desdigués molt del seu, y que tirés y s'encaminés al de primpcesa y gran senyora, vingué a nomenarla Dolsinea del Tobós, puix d'allá era filla natural del Tobós: nom á son parer musich y original y tan significatiu com tots los demés que á n'ell y a sas cosas habia posat.
Miguel de Cervantes Saavedra en L'enginyós cavaller Don Quixot de la Manxa (1605), traduït per Eduart Tàmaro

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!
Cites similars

Una idea fixa sempre sembla una gran idea, no perquè és gran, sinó perquè omple tot el cervell.
cita de Jacinto Benavente y Martínez

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

Una idea fixa sempre sembla una gran idea, no perquè és gran, sinó perquè omple tot el cervell.
cita de Jacinto Benavente y Martínez

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia! | En anglès | En espanyol | En romanès

Tot sembla ser molt més fàcil quan està fet.
aforisme de Lucian Velea, traduït per Dan Costinaş

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia! | En anglès | En espanyol | En italià | En romanès

Tracta a una senyora com una dama i a una dama com una senyora.
cita de Frank Sinatra

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

Demano perdó als nens per haver dedicat aquest llibre a una persona gran. Tinc una bona excusa: aquesta persona gran és el millor amic que tinc al món. Tinc una altra excusa: aquesta persona gran ho pot entendre tot, fins i tot els llibres per a nens. Tinc una tercera excusa: aquesta persona gran viu a França, on passa gana i fred. I és clar, necessita molt que la consolin. Si amb totes aquestes excuses no n'hi ha prou, vull dedicar aquest llibre al nen que va ser aquesta persona gran. Totes les persones grans han començat essent nens. (Però n'hi ha poques que s'en recordin.)
Antoine de Saint-Exupéry en El Petit Príncep (1943)

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia! | En espanyol | En romanès

No sé com em deu veure el món, però al meu entendre, em sembla que he estat només com un nen que juga a la vora del mar, i que es diverteix buscant de tant en tant una pedra més polida i una conquilla més bonica del normal, mentre que el gran oceà de la veritat s'exposava davant meu completament desconegut.
cita de Isaac Newton

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia! | En anglès | En espanyol | En italià | En romanès

He arribat a la conclusió que un gran mestre és un gran artista i que n'hi han tan pocs com d'altres grans artistes. Podria ser que el gran mestre exerceixi la més gran de les arts ja que el seu suport es la ment i l'esperit humà.
cita de John Steinbeck

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

El temps és molt lent per als que esperen, molt ràpid per als que tenen por, molt llarg per als que es lamenten, molt curt per als que festegen. Però, per als que estimen, el temps és eternitat.
Henry Van Dyke en Música i altres poemes (1904)

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia! | En anglès | En espanyol | En romanès

Tul·li, en la primera disputació del seu Tusculà, diu que aprés que l’hom és mort, los seus amics no el ploren per tal que es pensen que no sia res, mas per ço com lo veen destituït e privat dels béns temporals; car si aqueixa opinió no era, no el ploraria algú. E açò ens dóna a sentir natura sens alguna raó o doctrina. Molt gran argument és natura jutjar tan grans coses de la immortalitat de l’ànima, com tothom ha tan gran cura de les coses esdevenidores aprés sa mort.
Bernat Metge en Lo somni (1399)

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

El títol de Libertador és superior a tots els que ha rebut l'orgull humà.
cita de Simón Bolívar (6 març 1826)

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

Mai badallis davant d'una senyora.
cita de Frank Sinatra

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

Sempre em quedo fascinat pels boscos. Em fan adonar-me que la fantasia de la natura és molt més gran que la meva pròpia. Encara tinc coses per aprendre.
cita de Günter Grass

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!
El dia que quan a un infant se li pregunte que vols ser quan sigues gran i conteste una bona persona segurament la societat que tots volem estarà molt més a prop.
cita de Lluís Llach

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

No saps mai de qui mastegues els pensaments.
cita de James Joyce

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

Els nens tenen més necessitat de models que de crítics.
Joseph Joubert en Pensaments (1850)

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia! | En anglès | En espanyol | En italià | En romanès

Senyora Page: Per castigar llibertíns d'aqueixa mena, y les innobles cobejances llurs, un parany no es una traició.
rèplica de Les alegres comares de Windsor, obra de William Shakespeare (1602), traduït per Josep Carner

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia! | En anglès | En espanyol | En romanès

Cadascun tenia el seu passat tancat dintre de si mateix, com les fulles d'un llibre après per ells de memòria; i els seus amics podien només llegir-ne el títol.
Virginia Woolf en La cambra de Jacob (1922)

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

Qui no pot guardar els seus pensaments dintre seu no durà mai a terme grans coses.
cita de Thomas Carlyle

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

La gran alegria de la meva vida ha estat aixecar-se cada matí i córrer a la màquina d'escriure perquè m'ha vingut alguna nova idea. La sensació que tinc cada dia és molt semblant a la mateixa que tenia quan tenia dotze anys.
cita de Ray Bradbury (2000)

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

No m'importa l'aplaudiment que s'obté dient el que altres estan pensant. Vull, en realitat, canviar els pensaments de les persones.
cita de Bertrand Russell

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!