
El poeta és un donant de sang a l'hospital de les paraules.
aforisme de Lucian Blaga de L'empenta de l'illa (Elanul insulei) (1977), traduït per Dan Costinaş

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia! | En anglès | En espanyol | En romanès
Cites similars

Jo diria que el símptoma d’un gran poeta és contar-nos quelcom que ningú havia contat, però que no és nou per a nosaltres. Tot gran poeta ens plagia.
cita de José Ortega y Gasset

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!
Sang
Al poble on la sang és a punt de córrer
pels camins, als senderons, pels suburbis
des dels turons, cap al prat, a la vall,
pels barrancs abruptes i pels rierols.
Al poble on els àngels s’agiten en les fontanes
amb aigua verge, excavades en roca
davall de roures-guaites jurats per un rei
als camperols esgotats de suor al turó.
Escolta ara com es plany l’horitzó
de sang d’àngels embegut:
tapa la tomba amb forment d’un any,
perquè no isca la sang a la superfície.
poesia de Andrei Langa, traduït per Pere Bessó

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia! | En espanyol | En romanès

Poloni: Què llegiu, milord?
Hàmlet: Paraules, paraules, paraules.
rèplica de Hàmlet, Acte segon, escena 2, obra de William Shakespeare (1599)

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia! | En anglès | En espanyol | En italià | En romanès
Cap de les persones raonables vindrà a voler rentar les taques de tinta amb tinta, taques d'oli amb oli. Només la sang es renta diverses vegades amb sang.
cita de Bertha von Suttner

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!
El creixement i l'economia de mercat no poden prosperar donant la mà a l'esclavitud i el tràfic infantil. No pots fer aquest món millor, més pacífic i apte per viure tenint el pes de l'esclavitud infantil no en la teva esquena, sinó en la teva cara.
cita de Kailash Satyarthi

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

El poeta no és un filòsof, sinó un clarivident.
cita de Juan Ramón Jiménez

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia! | En anglès | En espanyol | En romanès

No és poeta aquell qui no ha sentit la temptació de destruir o crear un altre llenguatge.
cita de Octavio Paz

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

Cap religió val una sola gota de sang.
cita de Marquès de Sade

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia! | En anglès | En espanyol | En romanès

L'estil és la vida i la sang, el pensament.
cita de Gustave Flaubert

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

El propòsit de la literatura és convertir la sang en tinta.
cita de T.S. Eliot

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

La sang és la tinta amb la que qualsevol ha d'escriure.
cita de José Luis Sampedro

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!
Tothom que s'acaba de morir és, per definició, o un gran poeta, o un prosista immortal, o un artista de record inesborrable.
cita de Just Cabot

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

No tinc res a oferir tret de sang, esforç, llàgrimes i suor.
cita de Winston Churchill

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

Fantasma: Mes no són fets els eternals misteris per als oïts de carn i sang.
rèplica de Hamlet, Acte primer, Escena 5, obra de William Shakespeare (1599), traduït per Magí Morera i Galícia

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia! | En anglès | En espanyol | En italià | En romanès

L'escriptor o poeta o dramaturg o escultor o pintor nord-americà ha de de treballar sol, confós i abandonat, només salvat per la seva pròpia integritat.
cita de Sinclair Lewis

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

Sóc el poeta dels pobres, perquè vaig ser pobre quan vaig estimar.
Publi Ovidi Nasó en Art amatòria

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

Enni, poeta fort antic e dignament famós, dix que molts savis hòmens antics, los quals apellaven ‘castos’, deïen que quan lo cos de l’hom moria, l’ànima romania.
Bernat Metge en Lo somni (1399)

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (1) | Voteu! | Còpia!
A bon entenedor, poques paraules.
proverbis russes

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!
No oblideu que hi ha paraules naturalment en cursiva.
cita de Manuel de Pedrolo

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

És millor ser rei del teu silenci que esclau de les teves paraules.
cita de William Shakespeare

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!