Elegia II
Súnion! T’evocaré de lluny amb un crit d’alegria,
tu i el teu sol lleial, rei de la mar i del vent:
pel teu record, que em dreça, feliç de sal exaltada,
amb el teu marbre absolut, noble i antic jo com ell.
Temple mutilat, desdenyós de les altres columnes
que en el fons del teu salt, sota l’onada rient,
dormen l’eternitat! Tu vetlles, blanc a l’altura,
pel mariner, que per tu veu ben girat el seu rumb;
per l’embriac del teu nom, que a través de la nua garriga
ve a cercar-te, extrem com la certesa dels déus;
per l’exiliat que entre arbredes fosques t’albira
súbitament, oh precís, oh fantasmal! i coneix
per ta força la força que el salva als cops de fortuna,
ric del que ha donat, i en sa ruïna tan pur.
poesia de Carles Riba
Afegit per anònim
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!
Cites similars
El cant em mena, i animals estranys...
El cant em mena, i animals estranys
em volten purs, avesats a servir;
els reconec per fills del meu destí,
dolços al foc i fers als averanys.
Ja per la mort no em calen torsimanys:
és vida amunt que torna el meu camí;
si el que he après no fruitarà per mi,
el que he viscut no es comptarà per anys.
Sento absolut com el meu pas el món:
la llum revela el crit del cor pregon
i n’és la mida. ¿En què la saviesa
valdria? Folls actes meus que m’heu fet,
canilla ardent, us passo el magne plet;
i ens omplirem d’amor com d’una presa.
poesia de Carles Riba
Afegit per anònim
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!
Feliç qui ha viscut dessota un cel estrany...
Uns wiegen lassen, wie
Aus schwankem Kahne der See.
HÖLDERLIN
Feliç qui ha viscut dessota un cel estrany,
i la seva pau no es mudava;
i qui d’uns ulls d’amor sotjant la gorga brava
no hi ha vist terrejar l’engany.
I qui els seus dies l’un per la vàlua de l’altre
estima, com les parts iguals
d’un tresor mesurat; i qui no va a l’encalç
del record que fuig per un altre.
Feliç és qui no mira enrera, on el passat,
insaciable que és, ens lleva
fins l’esperança, casta penyora de la treva
que la mort havia atorgat.
Qui tampoc endavant el seu desig no mena:
que deixa els rems i, ajagut
dins la frèvola barca, de cara als núvols, mut,
s’abandona a una aigua serena.
poesia de Carles Riba
Afegit per anònim
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!
Un home feliç no pot ser escriptor. Està massa ocupat sent feliç.
cita de Paul Theroux
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!
Hàmlet: L'august Cèsar, ja mort i en pols tornat,
pot, per lliurar del vent, tapâ un forat.
I que eixa pols, que al món tingué frement,
recalci un mur per a lliurar del vent!
rèplica de Hàmlet, obra de William Shakespeare (1599)
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia! | En anglès | En espanyol | En italià | En romanès
Tothom que s'acaba de morir és, per definició, o un gran poeta, o un prosista immortal, o un artista de record inesborrable.
cita de Just Cabot
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!
M'agradaria
mirar tot de lluny
però amb tu
haiku de Mario Benedetti de Racó d'Haikus (1999)
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia! | En espanyol | En romanès
No hi ha vent favorable pel que no sap on va.
cita de Séneca
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!
Una de les coses més maques que existeix és rebre carta de la família: senyal que són lluny.
cita de Jaume Perich
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!
L'alegria és la pedra filosofal que tot ho converteix en or.
cita de Benjamin Franklin
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia! | En espanyol | En romanès
El signe més cert de saviesa és la alegria.
cita de Michel de Montaigne
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!
Fes-los comprendre que no tenen en el mon altre deure que l'alegria.
cita de Paul Claudel
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!
Només hi ha una llei per als sentiments. És fer feliç qui estimem.
cita de Stendhal
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!
La virtut, l'estudi i l'alegria són tres germans que no han de viure separats.
cita de Voltaire
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!
En l'amistat i en l'amor s'és més feliç amb la ignorància que amb el saber.
cita de William Shakespeare
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!
Les flors dels jardins les fonts els somriures i l'alegria de viure.
cita de Jacques Prévert
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (1) | Voteu! | Còpia!
La felicitat és amor, cap altra cosa. El que sap estimar és feliç.
cita de Hermann Hesse
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!
No has d'abandonar el vaixell en una tempesta perqué no pots controlar el vent.
Thomas More en Utopia (1516)
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!
Higgins: Feliç el que té una professió que coincideix amb la seva afició!
rèplica de Pigmalió, obra de George Bernard Shaw (1912)
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia! | En anglès | En espanyol | En romanès
El primer rècord d'alçada ascendint amb un globus d'hidrogen normal el van establir al setembre de 1862 els meteorolegs britànics Coxwell i Glaisher, arribant a una alçada de 8.840 metres.
en Vols històrics amb globus (2001)
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!
Horaci: Ara es trenca un gran cor! Que tinguis una feliç nit eterna, estimat príncep, que cors d'àngels amanyaguin el teu repòs.
rèplica de Hàmlet, obra de William Shakespeare (1599), traduït per Anna Rossell Ibern
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia! | En anglès | En espanyol | En romanès