Temps
Cada instant té el seu significat,
Per mi, per tu, per ell.
A cada instant hi ha una acció cabdal
per mi, per tu, per ell.
Cada instant és decisiu
per mi, per tu, per ell.
En un instant pot canviar la teva vida, la meva, la seva.
Avui, demà, demà passat, sempre.
Per un instant podeu ser un gran rei,
amb mi, amb tu, amb ell.
En un instant ho pots perdre tot,
una mica o, tal vegada, res...
poesia de Cornelia Păun Heinzel de Așii României Agenția de Presă Nürnberg (2 març 2014), traduït per Albert Salvadó
Afegit per Cornelia Păun Heinzel
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia! | En anglès | En espanyol | En italià | En romanès
Cites similars
La terra ens fa esperar els seus presents cada estació, però recollim a cada instant els fruits de l’amistat.
cita de Demòfil
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!
Llavors he dit...
Llavors he dit: «Creixença de la terra,
Déu pur, jo sóc cap al Teu moviment.
Tal meu instant renova obscurament
un paradís que per l’arrel m’aferra;
com si m’omplís, sense el saber que esguerra
l’honor del Fruit, i no rebel, vivent
del buf diví que em forma i em distén,
ja en mi salvant, futura, la desferra,
jo coronés de mi tot animal,
oh Tu que els fins preserves contra el mal,
Autor joiós a Qui tot goig s’eleva!
Deixa’m servir-Te en el que se m’enduu,
conèixer-Te en el que m’és fosc de Tu,
créixer en la carn que per l’ànima és meva!»
poesia de Carles Riba
Afegit per anònim
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!
Cada paraula és un pensament; no es pot dir el mateix de cada frase.
cita de Stanislaw Jerzy Lec
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!
Per assolir coneixement, afegiu coses cada dia. Per aconseguir saviesa, traieu les coses cada dia.
cita de Lao Tse
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!
La gran alegria de la meva vida ha estat aixecar-se cada matí i córrer a la màquina d'escriure perquè m'ha vingut alguna nova idea. La sensació que tinc cada dia és molt semblant a la mateixa que tenia quan tenia dotze anys.
cita de Ray Bradbury (2000)
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!
Cada època té la seva pròpia poesia, en cada època les circumstàncies de la història tria una nació, una raça, una classe per prendre el relleu mitjançant la creació de situacions que es poden expressar o transcendir només a través de la poesia.
cita de Jean-Paul Sartre
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!
Lopes: On dius que l'has d'acompanyar?
David: A Lourdes col·lega! I vaig cada any, des de que en tenia set.
Lopes: No hi he estat mai a Lourdes. Està bé?
David (amb ironia): Lourdes? És collonut! El que més m'agrada és el viatge en autocar. Vint hores en un autocar ple de iaies, amb parades cada mitja per anar a pixar. "Bueno", és divertit... no t'ho pots ni imaginar.
rèplica de Plats Bruts, Tinc bolero (2001)
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!
Forat negre
Primer que tot desapareixeran les persones
(els orbs seran els últims a marxar d’ací),
en acabant les altres criatures i coses
s’esbocinaran
i totes recollides en un lloc
les engolirà l’espai, clar i ras
un forat negre vinent de la galàxia.
Ens retrobarem al dellà de la riuada
(sent els orbs els últims a arribar allà),
on les coses recuperaran les formes,
i cada home i cada ésser viu
refaran el seu cos, com un puzzle,
però no tindran cap contingut
i restaran durant segles sense tomba.
poesia de Andrei Langa, traduït per Pere Bessó
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia! | En anglès | En espanyol | En romanès
Hi ha una lectura per a cada lector.
cita de Manuel de Pedrolo
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!
Cada estàtua té el seu pedestal.
cita de Nicolae Iorga, traduït per Dan Costinaş
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia! | En anglès | En espanyol | En italià | En romanès
Cada home és un criminal que s'ignora.
cita de Albert Camus
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!
No espereu el judici final: arriba cada dia.
cita de Albert Camus
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!
El sentit de la vida està a viure cada dia tal com se'ns presenta.
cita de Anthony Hopkins
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!
Cada idioma és una manera diferent de veure la vida.
cita de Federico Fellini
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!
Cada pedra que tireu al mar és un peix argentat que s'ennuega.
cita de Carles Sindreu i Pons
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!
Cada amic representa un món dintre de nosaltres, un món que tal vegada no hauria nascut si no ho haguéssim conegut.
cita de Anais Nin
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!
Estiu: finestres
obertes als oratges
de llunyania,
i, a cada pit, la dolça
remor d'un rusc d'abelles.
tanka de Llorenç Moyà Gilabert
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!
El diccionari, per la banda de la virtut metafòrica que cada mot té, és com una immensa agència Cook del turisme mental.
cita de José Ortega y Gasset
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!
La dificultat prové del fet que, a cada capítol, cal que recomenci del tot. No aprofitar-se mai de la inèrcia adquirida, aquesta és la regla del meu joc.
André Gide en Le Journal des Faux-Monnayeurs (1926)
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!
Cada nou amic que guanyem en la carrera de la vida ens perfecciona i enriqueix més encara pel que de nosaltres mateixos ens descobreix, que pel que d'ell mateix ens dóna.
cita de Miguel de Unamuno
Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!