
No segueixis les petjades dels antics. Busca allò que ells van buscar.
cita de Matsuo Bashō

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia! | En anglès | En espanyol | En italià | En romanès
Cites similars

Tinc el somni que un dia, en els turons vermells de Geòrgia, els fills dels antics esclaus i els fills dels antics propietaris d'esclaus seran capaços d'asseure's plegats a la taula de la germanor.
cita de Martin Luther King

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!
Conillets a amagar
El cos és pesant. L’olor d’encens
t’enterboleix i et despertes en una església
plena de gent, al voltant d’un taüt.
Potser el teu germà...
Creus que somies, que els del teu voltant són fantasmes,
que del cor ressonen melodies d’adormir nadons,
i el rector dóna amb el seu encenser de les altures,
dalt del tot, fitant el cel.
No tingues por dels morts, ells no mosseguen
ni es mouen amb ostentació al seu entorn,
sinó que s’han aturat per algun temps,
retardant-se en cert pensament, només això.
És veritat que després d’açò ja no poden retornar
i estan ben ocults entre nosaltres,
com en el joc de conillets a amagar.
Qui busca a qui?
poesia de Andrei Langa, traduït per Pere Bessó

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia! | En espanyol | En romanès

L'home es revela en la conversa no solament per allò que diu, sinó per allò que calla.
cita de Stefan Zweig

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!
El primer punt de saviesa és destriar allò que és fals; el segon, saber allò que és cert.
cita de Lactanci

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

Si odiem a algú, odiem en la seva imatge allò que és dins nostre. Allò que no està en nosaltres mateixos no ens pot trastornar.
cita de Hermann Hesse

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

Si no tenim pau dins de nosaltres, de res servix buscar-la fora.
cita de La Rochefoucauld

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

Déu no ha creat fronteres. És per això que cal buscar l’amistat amb el món sencer.
cita de Mahatma Gandhi

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

Hi havia a Toló una escola per a presos, en la que s’ensenyava allò més necessari als desgraciats que tenien bona voluntat. Jean va ser uns dels homes de bona voluntat. Va començar a anar a l’escola als quaranta anys i va aprendre a llegir, a escriure i a comptar.
Victor Hugo en Els miserables (1862)

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

Enni, poeta fort antic e dignament famós, dix que molts savis hòmens antics, los quals apellaven ‘castos’, deïen que quan lo cos de l’hom moria, l’ànima romania.
Bernat Metge en Lo somni (1399)

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (1) | Voteu! | Còpia!
Feliços els nets de cor: ells veuran Déu.
en El Nou Testament de la Peshitta, Mateu 5:8

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia! | En anglès | En espanyol | En romanès

El cigne
Silent, sota el mirall dels llacs profunds i calms,
empeny l’ona el cigne amb els seus amples palmells,
i llisca. El plomissol dels seus flancs és semblant
a les neus de l’abril que amb el sol s’esllavissen;
però, ferm i d’un blanc mat, vibrant sota el zèfir,
sa gran ala el mena com un navili lent.
Redreça el seu bell coll per damunt dels canyissos,
el capbussa, el passeja estirat sobre l’aigua,
el corba graciós com un perfil d’acant,
i amaga el seu bec negre en sa sina esclatant.
Adés, al llarg dels pins, sojorn d’ombra i de pau,
serpenteja i, deixant que els espessos herbatges
segueixin rere seu com una cabellera,
camina amb tardívola i lànguida anadura.
La gruta on el poeta escolta allò que sent
i la deu que plora per un etern absent
li plauen, hi andareja: una fulla de salze
en silenci caiguda li frega l’espatlla.
Adés, es llença a pler i, lluny del bosc obscur,
superb, governant de la banda de l’atzur,
tria, per festejar-se la blancor que admira,
l’indret enlluernant a on el sol es mira.
Després, quan les vores de l’aigua ja no es veuen,
a l’hora que una forma és un espectre incert
i l’horitzó negreja amb un llarg traç vermell,
llavors que ni un jonc, ni un gladiol no belluguen,
que les reinetes en l’aire serè fressegen
i que la lluerna en el clar de lluna lluu,
l’ocell, al llac ombriu on sota seu titil.la
l’esplendor d’una nit làctia i violeta,
com un pitxer d’argent enmig de diamants,
dorm, el cap sota l’ala, entre dos firmaments.
poesia de Sully Prudhomme, traduït per Jobuma

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia! | En anglès | En espanyol | En romanès
Els vells no troben més que defectes perquè ells en tenen molts.
cita de Thomas Middleton

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

Als empresaris els agraden les assemblees perquè ells les van inventar.
cita de George Bernard Shaw

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

Si els que parlen de mi sabessin exactament el que jo penso d’ells, encara parlarien pitjor.
cita de Sacha Guitry

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

I allò que és un malentès, muta en malentesos encara majors.
cita de Lucian Blaga

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

L'ull només veu allò que la ment està preparada per comprendre.
cita de Henri Bergson

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia! | En anglès | En espanyol | En italià | En romanès

Allò que fa l'home sociable és la seva incapacitat de suportar la solitud.
cita de Arthur Schopenhauer

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!

El desig no és el que veus, sinó allò que imagines.
Paulo Coelho en Onze minuts (2003), traduït per Maria Dolors Ventós Navés

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia! | En anglès | En espanyol | En romanès

L'única possibilitat de descobrir els límits del possible és anar una mica més enllà d'ells, cap a l'impossible.
Arthur C. Clarke en Perfils del Futur (1962)

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia! | En anglès | En espanyol | En italià | En romanès
Els arbres són com els humans: dels uns en fan carbó, i dels altres, sants.
proverbis catalans

Afegit per Dan Costinaş
Comentari! (0) | Voteu! | Còpia!